Pendant 4 années, de 1991 à 1995, Pierre Jakes Hélias, l'auteur du "Cheval d'orgueil" (1975), s'est confié à Nicole Le Garrec sur sa vie, celle de ses proches, sa patrie, pour aboutir à la réalisation d'un véritable testament oral.
Il nous conte son appartenance à deux mondes, le passage d'une culture à une autre, de la tradition orale à l'écrit, de l'ignorance au savoir, de la campagne à la ville , du breton au français, de la petite patrie à la grande.
Pierre Jakez Hélias est filmé sur des sites qui lui sont familiers: la baie d'Audierne avec ses légendes de villes englouties, Plozévet et la statue des sonneurs, ainsi que près de la statue de la bigoudène qui marque la fin ou le début du pays bigouden...
A coup d'anecdotes savoureuses, l'auteur du "Cheval d'Orgueil" livre dans ce documentaire le meilleur d'une civilisation paysanne qui s'articule autour de la parole magique du conteur.
Réalisation: Nicole Le Garrec
Co-production:
A.R.C. Bretagne
Emeraude Production
France 3 ouest
Durée: 26mn
Super16mm/35mm/vidéo